Bài 10 (013) Thu dạ 1 秋夜 [1] Thu dạ 繁星歷歷露如銀 Phồn tinh lịch lịch lộ như ngân 東壁寒虫悲更辛 Đông bích hàn trùng bi cánh t...
Read More
Showing posts with label Đỗ Đình Tuân. Show all posts
Showing posts with label Đỗ Đình Tuân. Show all posts
Thượng đế...?
Ngày xưa Thượng đế trên mây Bây giờ Thượng đế ngồi đầy nhân gian Mỗi khi Thượng đế ra đàng Hàng nào trông thấy cũng hoan hỉ mời Có tiền th...
Read More
Dịch thơ Nguyễn Du 10
Bài 9 (010) Lưu biệt Nguyễn Đại Lang 留別阮大郎 Lưu biệt Nguyễn Đại Lang 西風歸袖柳高林 Tây phong quy tụ liễu cao lâm 傾盡離杯話夜深 Khuynh...
Read More
Khen thay…!
Hơn bẩy mươi xuân còn đủ sức Đi tìm thú vui khoe hình thức Quay phim chụp ảnh chạy tung hoành Xe máy đèo em phi tụt bực Đốt đuốc chơi đêm ...
Read More
Dịch thơ Nguyễn Du 9
Bài 8 Xuân dạ 春夜 Xuân dạ 黑夜韶光何處尋 Hắc dạ thiều quang hà xứ tầm 小窗開處柳陰陰 Tiểu song khai xứ liễu âm âm 江湖病到...
Read More
Subscribe to:
Comments
(
Atom
)